Prepare EN translation

Le répertoire musical du Haydneum regroupe les deux facettes du patrimoine musical hongrois baroque et classique : les œuvres composées en Hongrie à l’époque, mais aussi les riches collections de musiques étrangères des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles conservées dans les bibliothèques et archives du pays.

Az EsterházC’est avant tout l’Œuvre des compositeurs actifs sur le territoire hongrois de l’époque qui est cataloguíé, étudié, édité et rejoué : Joseph et Mickaël Haydn ou Johann Nepomuk Hummel, mais aussi des auteurs moins connus comme Gregor Joseph Werner, Johann Georg Albrechtsberger, Benedek Istvánffy, Frédéric Kalkbrenner, Johann Sigismund Kusser, Georg Christoph Strattner, Anton Zimmermann ou Franz Wenzel Zivilhofer. Par ailleurs, le Haydneum met en valeur les collections de partitions italiennes, allemandes et françaises conservées dans ses bibliothèques et ses archives, témoignant de la circulation des artistes et des œuvres aux XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles.y-hagyaték zenei része jelentős részben még feltáratlan – rengeteg anyag vár felfedezésre az Országos Széchenyi Könyvtárban, de a veszprémi érseki levéltár úgyszintén.